Non è possibile nella realtà di oggi (e non credo proprio di sbagliarmi anche nel 2010).
Ovviamente dipende da cosa si intende per treno notturno. Se si intende solo un treno che viaggia di notte e se si considera che per gli inglesi dopo le 18 è già night, allora ovviamente è possibile, ma se si intende un treno dove si dorme in vagoni letto e cuccette allora no.
Gli unici treni rimasti in Gran Bretagna con servizio letti/cuccette (
sleeper train) sono:
i treni da Londra per Penzance (in Cornovaglia): chiamati Great Western Railway Night Riviera Sleeper o semplicemente
Riviera Sleeperi treni da Londra per la Scozia (per Glasgow, Edinburgh e alcune altre fermate, come trovi meglio spiegato nel sito della
National Rail e che in breve spiego qua sotto):
Caledonian SleeperPer la Scozia ogni giorno (eccetto il sabato) partono due treni da Londra (e due fanno il percorso inverso). Entrambi i treni non passano da York, ma passano parecchio più a Ovest lungo la West Coast Main Line
Uno parte prima da Londra e possono usarlo solo chi va oltre Glasgow/Edinburgh. Finisce nelle Highland per cui si chiama The Highland Sleeper. Fa alcune fermate, a Crewe e Preston, ma in queste fermate si può solo salire, poi arriva a Edinburgh (dove non si può né scendere né salire) e il treno viene suddivso in tre parti, che vanno a Aberdeen, Inverness e Fort William. Dopo Edinburgh è permesso scendere e da un certo punto in poi è permesso anche salire (chi sale in questa tratte lo usa come treno normale senza servizio letto)
L'altro treno parte dopo e serve per chi deve andare a Edinburgh o Glasgow. Il treno ferma a Carlisle e Carstairs. In queste due fermate si può solo scendere. A Carstairs il treno viene diviso in due parti. Una parte va a Edinburgh (fermando solo lì), l'altra va a Glasgow (fermando anche a Motherwell)
Forse in qualche rara occasione i treni della Caledonian Sleeper sono stati fatti passare per York (quando ci sono dei lavori che bloccano il normale percorso lungo la West Coast Main Line), ma in questo caso dubito proprio che sia permesso salire a Londra e scendere a York.
Considera inoltre che il viaggio da Londra a York,è comunque parecchio breve. Non avrebbe senso un servizio letti/cuccette. ci si impiega poco meno o poco più di 2 ore.
Ovviamente tutto questo in tempi normali, in tempo di Covid il servizio potrebbe essere ridotto rispetto a quello normale.