@S-Bahn: è una probabilità, se fai il giapponese potrebbe anche non accadere mai. È solo molto più facile soprattutto al moltiplicarsi delle possibili cause (che hai citato).
@Trullo: di sicuro il tunnel di Monza non lo tocchi, e la tratta interrata manco. A Lissone e Desio dovresti rifare tutti i ponti. A Lissone poi lo spazio che ti sembra disponibile è necessario al rilevato.
@S-Bahn: va bene tutto ma anche ipotizzando il raddoppio in sede non credo che vedremo mai tutti questi merci... probabilmente non più di 1-2 all'ora su tutta la tratta. È molto più probabile che si venga a creare un sistema di S a 10' tra Seregno e Greco sulla vecchia linea e ci siano, in punta, 1 EC, 2 R Como, 1 RE Bellinzona/Erstfeld, 1 merci (che occupa 2-3 tracce veloci) per un totale di 6 tracce/ora.