Trasporti a Milano

Incrociando di sfuggita Viale Fulvio Testi in macchina qualche minuto fa ho visto questa scena: una 71xx che velettava "31 P.le LAGOSTA" aveva la prima cassa sul praticello che divide la strada dalla sede tramviaria, la seconda e terza cassa fuori dalle rotaie e il resto del tram normale , il tramviere era in cabina ma c'erano 2 ambulanze e altre ne stavano arrivando e alcuni passeggeri erano sulle barelle, qualcuno ne sa di più ?