Málaga - María Zambrano

Moderators: Hallenius, teo

Re: Málaga - María Zambrano

Postby EuroCity » Sat 09 January 2010; 17:16

A Londra, per esempio, prima nella famosa stazione di King's Cross c'erano dei cartelli senza la dicitura della città*:

Image

(e senza l'apostrofo...)

... mentre quelli più recenti recano, più correttamente, la scritta "London" in aggiunta al nome della stazione:

Image

(magari, però, potevano fare "London" in grassetto; bella, a proposito, la scritta di benvenuto, in alto).

Certo, nella stazione londinese si è comunque mantenuto il nome originario, inequivocabile per gli abitanti locali.

* I nomi di stazione senza la città vanno bene per le linee S, dove il contesto è inequivocabilmente quello suburbano.
Il mondo è quel disastro che vedete, non tanto per i guai combinati dai malfattori, ma per l’inerzia dei giusti che se ne accorgono e stanno lì a guardare. - Albert Einstein
User avatar
EuroCity
 
Posts: 12100
Joined: Wed 05 July 2006; 21:08
Location: Pavia

Previous

Return to Trasporti urbani all'estero

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 25 guests