Nomi delle stazioni (era: Curiosità ferroviarie)

[Riccardo Tundo]

Sapevate che alla stazione di Milano S.Cristoforo i treni con destinazione Milano Porta Genova, sono indicati, sui panelli elettronici come "MILANO P.G."?
Ma uno che di treni non se ne intende può pensare che sia Milano Porta Garibaldi?
Magari scrivere qualcosa come "MILANO P.GEN." o "MI.P.TA GENOVA"?

[S-Bahn]

Sì sapevo.
Storicamente la cintura sud non ha avuto traffico passeggeri per decenni, per cui da S. Cristoforo l'unica PG raggiungibile era P. Genova. La sovrapposizione dei nomi è però illogica e anacronistica.

[Riccardo Tundo]

Giusto, ma usare 3 caratteri in più non uccide nessuno....

[max90]

Se è per quello, esiste pure Milano G.P., fonte di ulteriore confusione.

[luca]

A parte il fatto che la stazione potrebbe diventare Greco punto e basta (o università Bicocca, che però genererebbe confusione con M5 quindi meglio Greco secondo me), per evitare confusioni ulteriori col grattacielo pirelli

[Riccardo Tundo]

Sulle cartine mi sembra che sia indicata come "Greco Bicocca"

[S-Bahn]

Greco andrebbe bene, ma giusto perché non ci passa la metro con una fermata Greco, perché altrimenti saremmo nella stessa situazione piazzale Lodi/Porta Romana.
Greco sta da un'altra parte (non lontana ovviamente) rispetto alla stazione esattamente come accade per Porta Romana.

[luca]

Beh ,il quartiere greco è lì , piazza greco si trova a 3 fermate di 81, è meno distante di porta romana M3 da porta romana S9

[S-Bahn]

E cosa cambia per poche centinaia di metri in più o in meno?
La differenza è che da una parte c'è una metro che passa in Porta Romana "STORICA" che si confonde con Porta Romana "FS", mentre qui non c'è nessuna metro con una fermata "Greco", altrimenti l'equivoco si sarebbe ripresentato tale e quale.

[luca]

No, certo, dicevo che comunque la stazione è nel quartiere e nemmeno distante da piazza Greco, mentre invece porta romana S9 è tutt'altra zona rispetto a porta romana M3

[S-Bahn]

La distanza della stazione dal "borgo" di cui prende il nome è di circa 1 chilometro in entrambi i casi.

[GLM]

si chiamasse bicocca la stazione ferroviaria, e si trovi un nome più consono alla fermata M5, che è al di fuori del quartiere conosciuto con tal nome.

[JA+]

Comunque su tutti i teleindicatori le stazioni di Milano andrebbero indicate come "MI XXXX", abbreviando il nome della città e scrivendo per esteso il nome della stazione/fermata, in modo da non creare equivoci. Poi dove c'è spazio si può indicare tutto per esteso, dove non c'è si deve fare come ho indicato.
Da notare che una volta non c'erano tutti questi problemi di indicazione su teleindicatori e velette, evidentemente si è deciso di automatizzare il sistema degli annunci senza preoccuparsi di rendere compatibili gli indicatori (che probabilmente sono diversi per i vari impianti).

[Riccardo Tundo]

Una cosa del genere si può fare!

[friedrichstrasse]

si chiamasse bicocca la stazione ferroviaria, e si trovi un nome più consono alla fermata M5, che è al di fuori del quartiere conosciuto con tal nome.

Esatto.
La stazione "Greco Pirelli" non è affatto a Greco, e le fabbriche Pirelli non esistono più da 30 anni. Quella zona si chiama "Bicocca", mentre la fermata M5 – che sta oltre i margini del quartiere – doveva essere più sensatamente "Rodi".

Oltretutto la stazione "Greco Pirelli" si confonde facilmente sia con il capolinea del tram 1 "Greco", sia con il quartiere e con la piazza omonimi, che fra l'altro è capolinea della 81 velettata "Piazza Greco".