Tabelloni & Strafalcioni (versione Mitrasp)

[avc]

probabilmente si sono dimenticati di scrivere "con"

[ETR460]

[avc]

nel cartello della centrale...si sono dimenticati di scrivere "con" e invece di scrivere "Di" dovrebbero scrivere "in". La giusta frase è (a logica): vietato attraversare con treni in corsa...

[max90]

O forse vietato attraversare di corsa perchè se ruzzoli e ti fai male in 30 secondi potrebbe arrivare un Eurostar?

[avc]

col rischio che ti investa? mmm direipiù probabile la mia teoria...

[ETR460]

Ma forse pensare che si parli di binari di corsa intesi come binari di transito, a differenza di quelli di scalo, no eh?

[avc]

ah già...

[Lucio Chiappetti]

Infatti io ho sempre interpretato "binari di corsa" (FS) come "binari in esercizio" (ATM).
E il cartello per me voleva dire: E' vietato attraversare i {binari_di_corsa}.

Pero' dato che molta gente non sa cosa sia un binario di corsa (anche qui) l'interpretazione buffa diventava: E' vietato {attraversare_i_binari} di corsa ... altrimenti il treno fa fatica a investirvi

Un po' come un popolare cartello inglese "Please do not cross the rails" che (a Londra sulla metropolitana, anni '80) in una pubblicita' veniva parodiato aggiungendo "it takes hours to disentangle them".

O quella vignetta "make a trunk call and reverse the charge"

[avc]

ma il binario di esercizio in atm è il classico binario usato dalle comuni linee tranviarie?

[ETR460]

Per binario in esercizio si intende semplicemente un binario che viene ancora utilizzato, che sia per un tram ogni 3' o per una corsa al giorno, ma comunque viene ancora utilizzato.
Di norma vengono apposti questi cartelli per evitare che la gente ci parcheggi sopra, come in viale Lunigiana e com'era in via Antonello da Messina.

[Trullo]

A quel punto, restando in ambito stazione centrale, viene da chiedersi quali siano i binari "non di corsa"

[avc]

il famoso "binario morto"?

[friedrichstrasse]

Immagino tutti i binari di ricovero, che non sono certo pochi.

[Viersieben]

Non è vero che c'è una moria di notturni: ne vengono addirittura istituiti di nuovi!

[Viersieben]

Mattina presto o pomeriggio inoltrato?



Prove per la chiusura della tratta Zugo — Arth-Goldau, con deviazione dei treni via Rotkreuz, dopo l'apertura di AlpTransit?