Ciao, benvenuto
Riguardo all'apparecchiuatura, io credo tu ti riferisca al sistema rcc (l'immagine che allego sotto), anche se mi sembra che da qualche anno si chiami in modo diverso.
Questo serve per comunicare con la centrale ATM: indica la posizione attuale del bus, e quindi anche eventuali anticipi/ritardi, e serve per comunicare anche qualsiasi problema durante il servizio, come guasti, incidenti e così via...
I più esperti sapranno dirti precisamente come funziona
Il cartoncino con scritto linea e numero altro non è che la tabella di marcia che l'autista è tenuto a rispettare. Il numero che sta sopra al numero di linea, è il numero di tabella (scusa il gioco di parole, ma per intenderci se vedi scritto 8 su fondo arancione e 90 su fondo bianco, significa che quella è la tabella 8 della linea 90).
Dall'altra parte sono indicate tutte le partenze dai capilinea e qualche passaggio a fermate intermedie, oltre a entrata e uscita dal deposito e altre informazioni.
Al topic "Tabelle di marcia" (
viewtopic.php?f=9&t=3243) puoi trovare qualche esempio