Traduzionen: sekonden zerten ziornalisten olandesen senza
visie (
-ie invece che
-on), "italianen essere solo immaturen", etc. etc. - mah...
Ma siamo in buona compagnia, a livello europeo e non solo (anzi, globalmente: ovunque, nessuna tensione verso futuri migliori, o maturità moderne).
La "maturità" (strano concetto: i frutti troppo maturi cadono, se non prima "utilizzati") di un "popolo" mica si giudica solo dalla sua (non-)"politica"...
Poi, certo, lo dice in verità il buon Gherardo Colombo: ma siamo sicuri che provenga da istituzioni davvero "mature per proiettarsi verso il futuro"...?
O, piuttosto, non sono istituzioni ormai un po' (tanto) decrepite ed anche più che tanto autoreferenziali, da riformare radicalmente, al più presto!?!
Il "popolo", se non auto-istruito (ma non si doveva fare, una volta?), purtroppo "sceglie" quel che c'è: ergo, è quel che (non) "c'è", che non va bene...